El 7 de diciembre de 2008 se cumplirán 500 años de la expedición del Privilegio Real por el que se concedió el escudo de armas a nuestra ciudad, ocasión para la cual el Ayuntamiento ya ha designado una comisión que se encargará de conmemorar la efeméride, presidida por Monseñor Ramón Benito DeEn 1508, la Corona española otorgó blasones a las dieciséis villas existentes en la isla, entre ellas Santiago, que recibió “un escudo colorado con cinco veneras blancas con una orla blanca y en ella siete veneras coloradas”. Desde entonces, el escudo de nuestra ciudad fue representado como un blasón raso, es decir, sin ningún atributo exterior y con una de las siete veneras de la bordura colocada en el centro de su parte superior, aunque hay que referir que hubo también erróneas muestras que lo presentaban con sólo dos veneras en su campo. Esta pieza armera está cargada de simbolismo, pues las doce veneras recuerdan a los doce apóstoles de Jesús y particularmente a Santiago, pues dicha concha bivalva, que abunda en las playas de Galicia, se tornó en su elemento identificador desde que los peregrinos que visitaban su sepulcro en Compostela la empezaron a llevar sobre sus esclavinas, como recuerdo de su presencia ante sus restos. La Rosa y Carpio, Arzobispo Metropolitano de Santiago.
partir de 1977 entró en vigencia una nueva versión del escudo, en la que ostenta como timbre una corona real abierta y la venera del centro de la bordura pasó a ocupar su parte inferior. Dicha interpretación encontró en una época oposición de parte de los defensores de la “antigua” versión, apoyándose en el hecho de que el texto del privilegio de 1508 no alude en ninguna parte a corona real, pues sólo cita colores, metales y número de veneras. Ciertamente, el texto expresa de manera clara: “A la villa de Santiago con un escudo colorado con cinco veneras blancas con una orla blanca y en ella siete veneras coloradas”. La presencia de la corona en nuestro escudo fue producto del estudio realizado por el Museo de las Casas Reales a requerimiento del Ayuntamiento, realizado con el interés de terminar definitivamente con las controversias suscitadas por las diferentes interpretaciones del Privilegio de 1508.
El historiador Pedro Julio Santiago fue encargado de la investigación solicitada, cuyo resultado presentó en el breve estudio “El escudo de armas de la ciudad de Santiago”, donde hace una exposición de los puntos más importantes que sustentan el nuevo diseño. Santiago tradujo a “lenguaje heráldico moderno” el texto original del Privilegio de la siguiente manera: “En campo de gules, cinco veneras dispuestas en sotuer, bordura de plata cargada de siete veneras, de gules.
Timbrado de Corona Real Abierta”. Con la coletilla “Timbrado de Corona
Real Abierta”, el Lic. Santiago distorsionó y falseó el texto original, ya que dicha frase, como queda a la vista, no forma parte del mismo.
El historiador Pedro Julio Santiago fue encargado de la investigación solicitada, cuyo resultado presentó en el breve estudio “El escudo de armas de la ciudad de Santiago”, donde hace una exposición de los puntos más importantes que sustentan el nuevo diseño. Santiago tradujo a “lenguaje heráldico moderno” el texto original del Privilegio de la siguiente manera: “En campo de gules, cinco veneras dispuestas en sotuer, bordura de plata cargada de siete veneras, de gules.
Timbrado de Corona Real Abierta”. Con la coletilla “Timbrado de Corona
Real Abierta”, el Lic. Santiago distorsionó y falseó el texto original, ya que dicha frase, como queda a la vista, no forma parte del mismo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario